【翻译社】球星对比：英格拉姆VS科比

NBA资讯 2019-05-10 08:18:43

All for BI

作者 | Addam Goldman

译者 | PatrickLee派翠客

编辑 | 喵星人

以一种不太科学的方式对比两位球员，看似不太合理，但这项对比可以帮助粉丝窥见一下我们目前最喜欢球员的未来。现在，让我们来看看第三季英格拉姆和菜鸟时期科比的对比情况。

怎么会把现在的湖人小前锋英格拉姆的第三季表现同我们湖人传奇球星科比相比呢，您瞧瞧下面：

英格拉姆第三个赛季数据：

年龄21岁打了52场比赛场均18.3分、5.1个篮板、3次助攻，场均投篮14次、命中率49.7%、三分球命中率33%，有效投篮命中率51.8%。

科比第三个赛季数据：

年龄20岁，打了50场比赛场均19.9分。5.3个篮板、3.8次助攻，场均投篮15.6次、投篮命中率46.5%、三分球命中率26.7%、有效投篮命中率48.2%。

把目前的英格拉姆和NBA历史最佳之一的科比相比较，很多人可能想杀了我。但你在动手前，可以看看他们的数据：他们居然有一种奇怪的相似。英格拉姆的投射数据甚至还要更好看一点。但数据统计并不能说明一切。所以把你对于英格拉姆的了解全都装进肚子里消化消化，然后再想想你对于英格拉姆未来的看法，他能成为下一个超级巨星吗？

英格拉姆的精神意志有别于当前其他的年轻球员。在本赛季初期，英格拉姆进行了太多次运球后的中距离跳投，但不少球都弹框而出。

在本赛季初期英格拉姆一次次在进攻端的尝试，但有的比赛打得并不是那么好看。尽管如此，英格拉姆的自信心和另一位当时年轻傲慢的NBA球员极为相似，那个人就是科比·布莱恩特。

科比留给联盟的遗产之一就是他的自信。众所周知，科比无论是打的好与不好，他从未停止进攻。他并不在乎他是否已经连打15铁，他总是相信自己能命中下一球。

英格拉姆就像科比那样，特别是在休赛期时，他努力提升并完善他的篮球技能。在本赛季开始前的一整个夏天。英格拉姆请来Micah Lancaster-当前nba最好最严格的训练师之一-对自己的篮球技能进行提升。

英格拉姆在去年的休赛季主要专研了自己的持球技能、中距离跳投和进攻终结技巧。当他不进行有球训练时，他总是在力量房进行训练，并尝试着给他瘦瘦的骨架子上挂点肌肉。

每个湖人球迷都了解科比的工作法则。这家伙的一呼一吸都是篮球，把分散注意力的其他事物全都抛到脑后，直到他的视野只变成关于篮球的一维，他可能每天每时每刻脑子里想的都是怎么样把他在场上的下一个动作做进一步完善。

英格拉姆和科比的比赛数据很相似。他们都有能力在场上的每一个位置进行得分。

英格拉姆第三年场上各区域得分数据（命中率）：

0-3英尺：68%

3-10英尺：44%

10-16英尺：39%

16英尺到三分线范围：44%

三分线以外：33%

科比第五年的场上各区域得分数据（命中率）（因为很不幸的是，科比的第三年的投篮统计数据在篮球数据网上缺失，但有第五年统计数据，所以这里以第五年数据作为对比）

0-3英尺：65%

3-10英尺：40%

10-16英尺：46%

16英尺到三分线范围：41%

三分线以外：30%

从以上数据看，第三季的英格拉姆和第五季的科比（科比在第五季已经是全明星球员，场均超过25分）相比，除去10-16英尺的投射稍微逊色以外，其他区域均优于第五季科比，但很多在主流社交网络上的体育人都还在说英格拉姆不行？

英格拉姆是一位非常有才华的球员。不要相信本赛季湖人队运作的安东尼·戴维斯的交易对英格拉姆有什么负面影响。2月份，戴尔邓普斯拒绝将安东尼·戴维斯送至湖人队，据称湖人队的交易筹码包括英格拉姆、库兹马、球哥和哈特。

邓普斯不愿意接受湖人队的报价是因为有三家大的体育网站的三大分析师们称湖人队的年轻人能力不行，尤其是英格拉姆。三大分析师甚至称湖人队把除詹姆斯以外的其他队员都用来交易安东尼·戴维斯都不够，因为湖人队缺乏真正有天赋的球员。

随之而来的就是鹦鹉学舌般的闲言碎语。其他所有的没那么知名的体育脱口秀节目机械式的重复着之前分析师说湖人队年轻队员不行的话题。

所以那些所谓的“专家”真的做过调查吗？他们真的看过英格拉姆打球吗？可能他们就是想要激怒庞大的湖人粉丝从而赚得流量吧，谁知道呢？

但有两件事是肯定的：首先，戴尔·邓普斯作为鹈鹕总经理，他的工作做得十分糟糕。即使是湖人队简单地向鹈鹕队提供布兰登·英格拉姆和其他添头作为交易戴维斯的报价，那么邓普斯应该已经开启了安东尼戴维斯的交易，因为浓眉哥不想在新奥尔良打球，并且布兰登·英格拉姆有可能成为比戴维斯更厉害的球员。最终，邓普斯在交易截止日期后被解雇。当然，他被解雇这件事情很容易，因为他在二月份做了如此糟糕的工作，以至于鹈鹕队的老板可能因为他的工作疏忽而起诉他。

第二件可以肯定的事情是：布兰登·英格拉姆一旦打到巅峰状态，他就会成为一名非常特殊的球员。因为他在NBA的第三个赛季在很多方面都比同时期的科比·布莱恩特好。需要进一步肯定英格拉姆表现的是，他是本赛季中仅有的5名21岁或以下球员，场均可以拿到18分或以上。这是五个球员分别是：

卢卡·东契奇：21.2分

约翰·柯林斯：19.5分

特雷.杨：19.1分

劳里·马尔卡宁：18.7分

布兰登·英格拉姆：18.3分

英格拉姆也是21岁及以下球员中，防守端胜利贡献值第五的球员。也使英格拉姆成为本赛季正在成长的年轻球员中，唯一一个既是优秀进攻者，又是优秀防守者的球员。

把上述前五的年轻进攻球员的防守数据进行对比：(DWS= 防守端胜利贡献值)

布兰登·英格拉姆：0.106DWS

卢卡·东契奇：0.084DWS

劳里·马尔卡宁：0.063DWS

约翰·柯林斯：0.058DWS