你们在看这篇文字的时候，我正在解说这场热火对篮网的转播，这场转播来得很临时，起码在上周末我们确定本周排班的时候还没有呢。周一CBA广东德比半决赛的半场接到消息要解说这场比赛，我多少心情还有点激动，那时候热火还残存着进军东部季后赛的可能，韦德也有可能因此而多打几场比赛，回馈他的球迷。更重要的是今天就是NBA常规赛收官日了，算是个重要的日子。我们解说员对于这样的日子这样的比赛，多少还是重视的。
那当然，周一往后的情况到现在大家也都知道了：首先活塞在昨天战胜灰熊，这样热火彻底失去了冲击季后赛的希望；其次由于我们的直播安排略晚，嘉宾们该安排自己的事情都安排了，所以这场比赛就只剩我一个人单口了。单口就单口吧，我也不是没说过单口。热火和篮网的技术特点、人员配置、有可能出现的情况也都不是没有做过功课。嘉宾们的情况我也特别理解，原定的嘉宾现在也都到了为人夫为人父的年龄，谁家里还不能安排个事儿？
这场比赛的主角韦德，写过的第一本书就叫做《A Father First》，我把它译成《作父为先》，够不够信达雅的我不知道，但是这书里讲的故事，都是韦德和自己的儿子侄子在一起的林林总总，我相信这对韦德非常重要。第一次代表我频道采访他，他签送了我一本，巧的是那年我也当爹了。
昨天把我闺女送去幼儿园之后，看了韦德在主场带领热火大破76人的比赛。说实话，大胜非常正常，76人已经不存排名之忧，成全老大爷韦德并无不可。韦德虽然人老不以筋骨为能，但在这样的空间下，他自己熟悉的场地里，又是那样煽情的开场之后，打出个全场30分3篮板3助攻的表现——和同样拿下30分的诺维茨基被选为当日最佳数据——完全在情理之中。可有一样，我相信韦德的忠粉们都曾经无数次念叨过这个问题，看韦德这架势，绝对还能再打一两年，只要他想。那为什么“不能为了你的粉丝们在打这一两年呢”？
说实话，这样的问题属于矫情，韦德早有自己的安排，犯不着为了别人改变自己的既定计划。别的不说，就冲他和李宁合作的韦德之道品牌如此之成功，去年刚刚续约，如今的情形不能说是结束，只能说是新的开始。各位粉丝们还有可能因此而每年继续在中国看到韦德，其实在我看来这属于一件好事儿。仅就我采访韦德的几次来判断，韦德绝对是个热情与理性并存的巨星，他这样的人即使退了役，自己的生活经营得也不会差，所以不用为此担心，真要是热爱他的粉丝，应该为他退役之后的生活精彩而感到欢欣鼓舞啊。
韦德的状态倒让我想起了早年间在掘金和步行者那次中国赛的时候，采访凯尔特人名宿拉里·伯德得到的回答，当时我的问题是，在为绿衫军效力的晚期您已经满身伤病，有没有感到过后悔？
大鸟简单几句表表心迹之后，倒是说出了另外一个理念：篮球是所有超级巨星为之奋斗，并因此获得生计获得荣耀的方式。那么因为篮球而改变命运的超级明星里，退役时的人生选择，大概如同使用寿命已经边缘的汽车：一类是像他这样的，不仅油箱里的油耗光，各种零部件也会因为使用时间过长而出现极大损耗，当然他并不觉得这样有什么不值得，只不过“生活会因此增添很多困扰”；还有一类就是像伟大的迈克尔·乔丹这样的，油箱里还剩着半箱油，但是由于种种原因，没有办法再继续上高速跑远途，所以其后的选择相对从容而悠闲，城市里兜兜风，高楼大厦之间穿梭一把，没准还能获得更多的机会，当然若干年后想起来，多少还会有些遗憾就是了；再有一类，就是油箱里的油恰好还留个底，多不多少不少，能不能再开？肯定没问题，但会不会受影响？不知道。在伯德看来，这样的人最主动，也最值得佩服，自己能把握进退，也就把握住了命运的拐点。
韦德为了自己和热火的三个总冠军，立下战功赫赫，却也换得伤病满身。按照他的伤病严重程度，其实比起伯德也不遑多让。但如今他这最后一季告别战，能打就打，想歇就歇，不舒服了就高挂免战牌，家里生闺女了就直接离队，端的是长袖善舞，潇洒从容。
熟悉我的人知道，看着话头我又要讲古，对喽，韦德这主动性和从容劲儿还真能比古，大伙儿给他起外号叫典韦，主要是从他英文译名的谐音，以及他能征惯战的骁勇来出发。我倒是觉得，他的经历跟典韦不大相似，真正像的是战国时期的一位名将。
谁呀？正是秦始皇统一六国的最大功臣，武成侯王翦。
王翦这个人从小就喜欢军事，跟着秦始皇嬴政一路打拼，可以说是嬴政从皇子走上皇帝位的忠实伙伴。而且这个人呢，不但爱习武，还爱看书，文武全能，绝对是攻城拔寨统一天下的帅才之选。比如说他带兵攻打赵国，刚刚统军十八天，就让军中身体能力差的校尉回家，并从原军队的十人中选出两人留在军中，迅速打造出一支精锐之师，结果迅速攻下赵国重要枢纽阏与和其他九座城池，令人刮目相看。
于是当秦始皇平定内乱登基称王之后，就对从小一起长大的猛将王翦委以重任，而王翦也绝对没有辜负君主的重托——秦灭六国，除了早先拿下的韩国与王翦无关以外，其余五国里，王翦攻下了赵、燕、楚（倒也暗合韦德的三个冠军），其余的齐、魏两国，则是由王翦的儿子王贲拿下——这统帅用的，太值了！
这古代将帅行兵打仗，和球场上纵横披靡的球员确实有相似之处，这很容易找出共同点，各位写作爱好者经常这么类比。但难得的是王翦的职业生涯和韦德也有非常一致的地方：
首先这王翦打仗善于用计，善于迂回，并不每次好勇斗狠。准备一举灭赵的时候，他们遇上了战国四大名将的另外一位李牧，相持一年多的时间。这战国四大名将分别是赵国的廉颇和李牧，以及秦国的白起和王翦。《千字文》里都说“起翦颇牧，用军最精。宣威沙漠，驰誉丹青”。我一直挺纳闷儿的，战国七雄，合着就两个国家有名将？那其他五国混得也太惨了……相比较而言，廉颇和李牧的传奇故事点非常多，让人印象深刻，白起和王翦流传的故事并不多，仅有的一条成语“尺有所短，寸有所长”就是因他俩而起，还等于把这两位都给往下按了按。但回看真正的历史，白起和王翦可谓是将帅中之魁首，将场上之元戎，今天给王翦平平反，回头咱们再好好地说说白起（我这挖坑的毛病啥时候能改啊啊啊啊啊……）
王翦并没有不顾一切的猛冲猛打，而是用了反间计让赵王除掉李牧。李牧死后，王翦势如破竹大败赵军，并杀了代替李牧的赵军主将赵葱，攻下赵国的都城邯郸，俘虏赵王迁——这算是功劳簿上第一项了。而您琢磨琢磨，韦德第一冠时，也像王翦第一次打赵城阏与那么勇猛无畏，但随着伤病越来越频繁的袭来，韦德不再像雄狮猛虎，而是像灵蛇一样穿梭于对手的防守之间，并且凭借自己的高超能力游刃有余，前年我专访韦德时，提到他打球风格的变化，他哈哈大笑深以为然——韦德伤愈后的这份狡黠与从容跟王翦用兵那是非常匹配。
其次是王翦的为人之道，他从小侍奉秦王，深知秦王生性多疑，所以每逢大事，必会选择以退为进。灭了燕赵之后，楚国是块硬骨头，那么打楚国多少兵马合适呢？《史记·卷七十三·白起王翦列传第十三》记载了这个足以体现王翦情商和智慧的故事——於是始皇问李信：“吾欲攻取荆，於将军度用几何人而足？”李信曰：“不过用二十万人。”始皇问王翦，王翦曰：“非六十万人不可。”始皇曰：“王将军老矣，何怯也！李将军果势壮勇，其言是也。”遂使李信及蒙恬将二十万南伐荆。王翦言不用，因谢病，归老於频阳——喏，秦始皇觉得王翦有点儿老了，所以叫来了年轻派的代表李信和蒙恬，他就问啦：“朕我想要打出国了，你们看得派多少兵马合适啊？”那李信就说啦：“二十万足够！”王翦那就老老实实地说：“非得六十万人不可。”这秦始皇一听逮着机会了，就赶紧说：“说我的王将军，您老了吧？怎么还害怕呢？李将军不错，年轻威猛，就你说的对，二十万人打楚国，灭了他们。”王翦一听，得，万岁，您说的太对了，您说我老了我就老了，这样我回家养老去吧。没成想，楚国趁李信和蒙恬不注意，从背后攻击他们，灭了李信好多人，这下输人还输命，秦始皇坐不住了——
始皇闻之，大怒，自驰如频阳，见谢王翦曰：“寡人以不用将军计，李信果辱秦军。今闻荆兵日进而西，将军虽病，独忍弃寡人乎！”王翦谢曰：“老臣罢病悖乱，唯大王更择贤将。”始皇谢曰：“已矣，将军勿复言！”王翦曰：“大王必不得已用臣，非六十万人不可。”始皇曰：“为听将军计耳。”——李信这场大败，把秦始皇给惹急了，自己坐着车就奔了王翦的老家，一见王翦，毕竟是少年朋友，还就撒上娇了：“哎呀，将军呐，我这不听您的，结果李信这小子给咱们丢大人了，现在楚国人还要反击咱们，您虽然病了，但是忍心把我丢在一边不管吗？！”那王翦虽然得着理了，客气了一下儿，“那您看我这病着呢，要不您再换换？”被秦始皇坚决拒绝后也就多说了一句：“你要非用我，我就得带六十万人打楚国”——这还没忘这茬儿呢你瞅瞅！
王翦统领六十万大军启程前向秦王“请美田宅园池甚众”，还“以请田宅为子孙业耳”；出关前又连续五次求赐美田，连他的部下也开始担心这太过份了，王翦才说出了自己的用意：“不然。夫秦王怚而不信人。今空秦国甲士而专委於我，我不多请田宅为子孙业以自坚，顾令秦王坐而疑我邪？”——秦王生性多疑，如今秦国全国士兵尽交到自己手中，此时唯有向秦王诸多要求，才可以表明自己除了金钱以外别无他求，借此消除秦王怕他拥兵自立的疑惧——真是杀人诛心，太会做人了。
说到这里各位再想一想，韦德又何尝不是：帕特·莱利希望球队结构年轻化，从薪金上动手，几次不给韦德涨工资，韦德几次转移阵地都没有让自己任何不爽：公牛，自己的故乡芝加哥；骑士，自己的密友詹姆斯——及至再回热火是几方平和洽谈的结果，皆大欢喜。当然回归热火之后，韦德也不是没有起到表率作用，很多年轻球员都表示受到了韦德的影响和鼓励。尽管没有取得太过耀眼的成绩，但韦德回归热火的目的基本已经达到。
这一点王翦倒是非常凶悍，他领兵伐楚，大军抵达楚国国境之后整整一年坚壁不出，六十万士兵都囤积起来休养生息，甚至每天比赛投石以作娱乐。楚军因为兵少而无可奈何，一年后终于按捺不住主动进攻，正当楚军在调动之际，王翦就率兵出击大破楚军，杀项燕于蕲，虏楚王负刍，平定楚国。当然，这项燕就是霸王项羽的先人，后来王翦的孙子王离被项羽擒杀，也算因果报应，但那是后话。
这也就说到最后一点，既然秦王多疑，那么“狡兔死，走狗烹，飞鸟尽，良弓藏”的道理怎么没应验在王翦身上呢？我认为最主要的原因还是王翦非常了解自己的君主，身为四朝元老，历任相国有范雎、蔡泽，乃至吕不韦，每个人都是名噪一时的奸雄。但王翦攻下燕都之后马上上表告老还乡，此时统一大业已经完成一半，重头戏还在后头，但他向秦王推荐由其他将领来完成。而当他再度出山灭楚后，无论秦王怎么劝都要彻底隐退，从而得以善终——One Last Dance，人知进退，方得全身。尽管司马迁在点评王翦生平时，也说他过于迎合秦王。“偷合取容，以至筊身”，但这绝对影响不到王翦的历史地位，而且从我们这些后人看来，这是王翦版的“Make your own way”。
我估计韦德没读过中国古书，但从他的行为举止来看，一定是知进退的聪明人。所以，我们完全没有必要为他的后球员生活操心，也不用担忧未来的球迷会忘记他。唐朝建中三年（782年），礼仪使颜真卿向唐德宗建议，追封古代名将六十四人，并为他们设庙享奠，当中就包括“秦将王翦” 。宋代宣和五年（1123年），宋室依照唐代惯例，为古代名将设庙，七十二位名将中亦包括王翦。在北宋年间成书的《十七史百将传》中，王翦位列其中。大诗人杜牧列举历代名将——“周有齐太公，秦有王翦，两汉有韩信、赵充国、耿恭、虞诩、段颎，魏有司马懿，吴有周瑜，蜀有诸葛武侯，晋有羊祜、杜公元凯，梁有韦睿，元魏有崔浩，周有韦孝宽，隋有杨素，国朝有李靖、李勣、裴行俭、郭元振。如此人者，当此一时，其所出计画，皆考古校今，奇秘长远，策先定於内，功后成于外。”以韦德的性格和情商，退役后依旧能在其他领域创造一切皆有可能的奇迹。至于NBA百大巨星、名人堂成员……也必然会是韦德功劳簿上的灿烂点缀吧。
有道是：铁甲将军夜度关，朝臣待漏五更寒，明朝日高人未起，自此名利不如闲。
东部联盟
西部联盟
