再见，皮队北京时间5月16日，今天亚特兰大老鹰和华盛顿奇才的东区半决赛第6场出现戏剧性一幕，保罗-皮尔斯在终场哨响的同时，命中本可让比赛拖入加时的三分球，但裁判核定后却宣布此球无效，奇才也以91-94告负，总比分2-4出局。尽管如此，仍无损于皮尔斯的伟大。
将时钟拨到第四节结束前6秒，落后2分的奇才启动犯规战术，艾尔-霍福德走上罚球线，但2罚仅1中。比赛的气氛陡然紧张起来，如果奇才命中三分球，便可将比赛拖入加时，主场作战的他们就有很大机会，和昨天的火箭一样将系列赛拖入抢七。
奇才能做到吗？暂停后转播方将镜头对准了皮尔斯，反复播放着他在本轮第3场和第5场的2记关键三分球，此举可谓意味深长。不出所料，奇才也将希望寄托在皮队身上。
奇才边线发球，皮尔斯摆脱了对手的防守后接球。老鹰见状立刻安排双人包夹，皮尔斯反复在边线游走找不到出手空间，万般无奈之下，他强行闪开空档，在蜂鸣器响起的同时，在失去重心的情况下起跳出手。结果，球进！现场顿时陷入沸腾。
皮尔斯再次拯救了奇才？现场的人们对此起初都深信不疑，凯尔-科沃尔和佩罗-安蒂奇一脸不可思议的表情，解说员也为皮尔斯的表现所折服，打趣说：“本轮皮尔斯绝杀球是3中2啊(第3场绝杀，第4场失手，第5场被反绝杀)！”
狂喜之余，一个疑问却浮上人们心头：此球是在哨响前出手的吗？裁判此时也围拢重审比赛录像。在此期间，包括皮尔斯在内，现场所有人都抬头盯着大屏幕，现场气氛无比凝重。结果，视频回放越来越显示出此球无效的迹象，见状皮尔斯也有些心里打鼓。最终，裁判做出了判罚，宣布此球无效，老鹰球员们开心地抱作一团，皮尔斯则流露出无比落寞的神情。解说员也无奈地表示：“真令人意犹未尽啊。”
尽管没能再次扮演奇才救世主，但从第3场至今，37岁的皮尔斯一力承担起为奇才投关键球的重任，留下了许多令球迷难忘的瞬间，仍无损于他的伟大。去年夏天，奇才从篮网招募来皮尔斯，事实证明物超所值。今夏，皮尔斯将是球员选项，而看过这轮系列赛的球迷都有共同的心愿：皮队，再来一年！
