北京时间8月11日，由于身患糖尿病且日渐消瘦无法承受高强度的比赛，已经40岁的巴特尔今天将于五棵松正式宣布退役，中国篮坛一代传奇也就此成为历史。做为球员，巴特尔拥有着超过25年的篮球生涯，而且成就无比辉煌。他曾经是CBA赛场的巨无霸，是在NBA赛场先发的第一位中国球员，也曾经是中国男篮“移动长城”之一……
或许是病魔的纠缠，或许是岁月的侵蚀，亦或许是那片赛场真的耗尽了所有的精力，已经40岁、身患糖尿病且1年多没有参加正式比赛的巴特尔，终于还是将退役两个字说出了口，尽管如此不舍，但终归还是要面对挂靴藏袍的到来。从1990年进入北京男篮一队开始，巴特尔已经在篮球场上奔跑了25年之久。25年，一个少年成长为一位老将，一块空白的人生用坚持涂满传奇的色彩，辉煌无可复制！
蒙克-巴特尔，1975年11月20日出生于内蒙古鄂尔多斯，蒙古族。9岁的时候巴特尔便在启蒙老师的带领下练习篮球，到10岁他便已经小有名气了。1990年，巴特尔入选北京男篮一队，不久还入选中国男篮青年队，中国篮坛一颗希望之星冉冉升起。1995年CBA元年，巴特尔跟随北京男篮一起征战CBA赛场，在25场比赛当中他场均砍下17.4分11.3篮板，成为北京男篮绝对的核心，而且在联盟篮板榜上位居次席。
在北京连续效力7个赛季之后，巴特尔赴美征战NBA。2005年2月16日，在北京主场迎战山东的比赛当中，闯荡NBA将近3年的巴特尔身披北京战袍出战，这也标志着巴特尔重返CBA赛场。当赛季，巴特尔场均砍下28.1分10.4篮板3.6助攻。28.1分也是巴特尔CBA单赛季得分之最。2005-06赛季，巴特尔场均砍下26.1分12.9篮板4.6助攻，在CBA是大杀四方，他也帮助北京获得北区冠军。若不是自己在常规赛曾经遭到篮协处罚，本赛季的常规赛MVP绝对是巴特尔的囊中之物（本赛季常规赛MVP最终置空）。
2006年巴特尔与北京合同到期，但由于双方就合同金额始终无法达成共识，巴特尔“自废武功”休战一年，并在2007年以自由球员的身份与新疆男篮签约。就此，巴特尔北京男篮的9个赛季的生涯告终。加盟新疆的首个赛季，巴特尔便帮助新疆夺取了常规赛第二名（与第一名战绩一样），但由于“官秀昌事件”，新疆无缘季后赛。从2008-09赛季开始，巴特尔帮助新疆连续三个赛季都杀进了总决赛，尽管连续三个赛季巴特尔与新疆都无法击败广东只能屈居亚军，但这三个赛季，巴特尔却均夺取了常规赛MVP，他也成为联盟首位连续三年夺取常规赛MVP的球员。
2013年，在连续为新疆出战了6个赛季之后，巴特尔与新疆合同到期。一方面新疆无意续约，另一方面巴特尔此时被曝身患糖尿病日渐消瘦，双方最终分手，巴特尔的CBA生涯也就此结束。同年，巴特尔与NBL的陕西男篮签约，并代表陕西征战了两个赛季的NBL，之后巴特尔便日渐远离赛场。
在CBA，巴特尔征战15个赛季，一共出战497场比赛，一共拿到了8260分4978篮板1623助攻438封盖。尽管大巴在每项统计中都不是历史第一，但能够拿到如此全面数据的球员，联盟历史仅此一人，而且有可能会后无来者！只是，穷其一生都没有夺取一枚CBA冠军戒指，大巴的CBA生涯还是令人扼腕！
尽管没有夺取CBA冠军奖杯，但巴特尔却是第一位戴上NBA冠军戒指的中国球员，而且还是最早进入NBA先发阵容的中国球员。2001-02赛季，巴特尔中途加盟掘金开启了自己的NBA之旅，在当地时间2002年2月27日，大巴迎来了自己NBA的处子之战。在掘金，大巴出战27场比赛，其中10场先发，场均拿到5.1分3.6篮板。2002-03赛季，大巴转战马刺，出战12场，并跟随马刺夺取了当年的NBA总冠军。次年，大巴转战猛龙，并在2004年初被交易到魔术，随后遭到裁员结束了自己的NBA生涯。在NBA，大巴一共出战46场，一共拿到156分114篮板27助攻。
