科尔笑称：夺冠、最佳教练都在规划之中

虎扑体育5月1日讯 刚刚当选赛季最佳教练的勇士主帅史蒂夫-科尔近日接受了《圣何塞水星报》专栏作家 Tim Kawakami 和 Marcus Thompson 的采访，期间他到了自己与勇士签约的前后，以及自己工作的日常。

注：MT 代指 Marcus Thompson，TK 代指 Tim Kawakami

MT：今天我们请到了年度最佳教练……

TK：卢克-沃顿？哈哈哈。我以为你是卢克呢？卢克去哪里？（众人笑）

MT：这个节目的规则之一是嘉宾要通过说唱的形式介绍自己，来一段。

科尔：不好意思，做不来。

TK：这里是史蒂夫-科尔，MT总是忘记介绍嘉宾名字。

MT：之前我们请杰隆（柯林斯）的时候，他来了两句Snoop Dogg，然后就突然停了。我以为你会上钩呢，挺厉害哈？

科尔：非要我选的话我会来两句2Pac，他的California Loves。但是我不会做的。

MT：顺便说句，到目前为止还没有人做过。

科尔：很好，很好。继续试着吧。

MT：史蒂夫，你接手这份工作的时候几乎是从天而降，我们都觉得你肯定要去纽约了。当你现在回顾这些，你当时有没有想过你会在这里得到最佳教练，常规赛两个赛季137场胜利，总冠军。这些都是你曾想过的吗？

科尔：当然，这些都是我规划好的。（三人笑）

MT：一切尽在掌控啊？

科尔：你知道谁对我有很大的帮助吗？里克-卡莱尔。他是教练协会的主席。里克很棒，他会去接触现在在NBA的教练，或者有可能进入联盟的教练，问他们需不需要自己的帮助之类的。当这份工作出现的时候，我已经快要完成和尼克斯的商议了。里克很偶然的就给我打了电话，问我事情进展的怎么样。我就跟他说了，我说我跟尼克斯协商了很久了，但是勇士的工作突然空出来了。他很棒，我们进行了半个小时的思维哲学层面的讨论，聊了聊对于一个教练而言，得到有天赋的阵容和在重建的状况之下的区别，有一个熟悉的总经理，有熟悉的人，有强势的老板，和管理层不太强势的区别，等等等等。那是一次很棒的谈话。里克帮我看到了，这支球队未来有可能成为多么强大的力量。我之前自己也有过这些想法，但他算是帮我看到了完整的画面。我们的对话正发生在我见勇士方面的人前面一天。

TK：这都在俄克拉荷马城，你当时在那里解说季后赛？

科尔：是的，我在TNT工作。乔（拉各布），鲍勃（迈尔斯），特拉维斯，科克（拉各布）都来了。他们前一站是奥兰多，但是斯坦（范甘迪）当时基本已经决定要去底特律了。一切都发生得很快。我知道我自己当时就觉得这是我最合适的落脚点。他们也这么觉得。我们几天之后就完成了签约。

TK：当你在和尼克斯商议的时候，你脑子里是不是也想过勇士这边的工作？这是不是勇士打电话之前你和尼克斯进展缓慢的原因之一？

科尔：算吧，这支球队的天赋肯定是更高的。更重要的是我的家庭。我跟菲尔（杰克逊）一直保持着联络，他是我的导师，他对我的整个生涯都有很大的影响。当他问你愿不愿意要这份工作，至少对我来说是很难讲不要的。但是要去纽约这件事，我一直都在想的是我要离开家到三千英里之外的地方，我的妻子和我最小的儿子，现在在高中倒数第二年，他们肯定就留在圣地亚哥了。我的女儿已经去了伯克利。诶等等，勇士的工作有空缺了？而且他们阵容的天赋水平更好。当然最重要的还是，我不想离加州三千英里，我不想离家那么远。能和我的家庭保持很近的距离，这会让我成为更好的教练的。

MT：当你跟菲尔说，我爱你，但是我不来的时候。他是不是完全能理解你的处境？

科尔：完全理解。这也是我喜欢菲尔的原因。

MT：因为要是你跟我这么说，我就找你单挑了。

科尔：（笑）菲尔很棒，他非常理解人。菲尔总是很在乎他周围的人，他知道我要想成为一个优秀的教练，我需要有一个舒心的生活，我需要对我周遭的环境有信心，包括家庭生活。他完全理解，他的回应完全在我的预想之中。那是一段艰难的对话。但是菲尔就是我想象的那个样子，非常支持我。

TK：你在新闻发布会上提到了这是你人生当中经历过最艰难的一年。我们在这里不需要再谈细节，你的身体总是有不适。这件事情有没有改变你对教练这份工作的看法？你有没有对自己想要执教的长度有新的考量？

科尔：我希望自己能说这些事情都过去了，但事实并非如此。我仍然需要应对一些疼痛，仍然没有完全从其中走出来。我已经好了很多，我也相信自己会回到过去的样子，没有伤痛的影响，每天都开开心心的。这些对我来说都是很有挑战性的，我很难解释给别人，所以我也不尝试了。当然我也不需要别人知道我的身体经历了什么磨难。但我实话说，这件事改变了我对工作对生活的态度，改变了我对事情的看法。我仍然像过去一样争强好胜，但是篮球比赛对我来说已经不是最重要的东西了。我特别想赢，非常想赢，但是我也真真的知道，健康是最最重要的事情，自己的健康，朋友家人的健康。这话听起来老生常谈，但当你经历过这样的事情，你真的会懂得其中的意义。在健康面前，其他事情就显得很苍白了。当我完全经历过这些事情，我和很多曾经历过我现在正在经受的事情的人聊过，当这些事情完全过去，你会对生活有最高层次的理解，你会对美好的事物，对快乐，对幸福有深刻的感触，甚至仅仅是保持健康。你也许感觉不到，但是真正经历过这种病痛之后，你才会明白。

TK：这件事你肯定说不清楚会是怎样的感受，你当然也会期待这件事情的发生。但是你有没有想过自己会继续接下来第三第四第五年的执教？