纳什不退役是为了湖人的利益北京时间3月13日《露天看台体育》报道，本赛季，由于伤病的影响，史蒂夫-纳什[微博]并未代表洛杉矶湖人[微博]出战任何一场正式比赛。不仅如此，他甚至从不前来斯台普斯中心为队友们加油助威，就连主教练拜伦-斯科特，都基本联系不上他。这件事，遭到了许多不知内情的人的批评。
然而，事情并不想他们想象的那样。纳什迟迟未做退役决定，并不是因为他的贪婪，而即便他不参加球队活动，也并不代表他有所亏欠。唯一导致他始终没有正式宣布结束球员生涯的原因，仅仅在于这对湖人俱乐部有利。
事实上，早在常规赛开始之前，纳什的职业生涯就已经结束了。在发现自己的身体已经无法适应职业赛场的对抗后，他已经决定退出。不过据内部消息透露，湖人队却要求纳什别急着宣布任何事情，因为他们还指望着在交易截止日到来前交易掉他剩余一个赛季价值970万美元的到期合同，换回一块属于未来的拼图。
考虑到自从2012年加盟湖人以来，自己并未在场上为球队提供太多帮助，纳什同意了。他推迟了退役的时机，仅仅在名义上还保留着湖人球员的身份，为此，蒙受了本不该蒙受的苛责。所以，纳什没有任何责任，要一直跟随球队，他实际上已经退役了，管理层也非常清楚这一点。
那些批评纳什坚持不退只是为了领到最后一年近千万美金薪水的说法是完全站不住脚的，因为无论如何，他都能拿到这笔钱--不管它来自于湖人俱乐部，还是医疗保险。甚至，如果真的被交易的话，他还能拿的更多，因为在他的合同中，包含着15%的交易保证金。
只是事与愿违，湖人没能成功完成他们想要完成的交易，正如纳什整个湖人生涯的一个缩影--合理、热忱，怀抱着最美好的希冀，可惜，没有收获好的结果。
尽管承诺给湖人交易自己的机会，意味着纳什已经偿清了对对方的亏欠，但他仍然有在尽力为球队做一些赛场之外的贡献，比如提携队中的年轻球员。而最近飞速进步的湖人年轻控卫乔丹-克拉克森，正是最大的受益者。
就在一月科比[微博]-布莱恩特宣布因伤赛季报销后的第一时间，纳什给克拉克森发过一条短信：“什么时候想到球馆训练，发消息给我。”在那之后，两个人曾经有过多次一对一单独培训的“课程”。有时候，克拉克森先和全队一起完成常规训练，然后晚些时候再返回球馆，接受纳什的指导。“能够从他那样的球员身上得到学习机会，这感觉太棒了。”克拉克森说道。
虽然时间不长，但培训的效果已经开始显现。本赛季克拉克森场均数据为9.4分2.5次助攻，不过自从进入先发阵容以来，他的场均贡献达到12.6分4.6次助攻。在三月份已经打完的六场比赛里，这两项数据进一步提升，达到15.2分5.3次助攻。对于自己的逐渐成熟，这位小将将其归功于纳什的指导。
“史蒂夫非常耐心，”克拉克森表示，“真的非常耐心。他一开始的态度就很好，我们一起训练，一起投篮，他就像是我的一个好哥们儿，和我结伴到球馆训练。他经验丰富，非常清楚该怎么做。”
虽然知道纳什一直有在默默帮助球队，但斯科特教练还是希望纳什能够出席球队的接下来的比赛，不为别的，只为挽回他在一些球迷心中被曲解了的形象。“我从一些博客上看到了一些对史蒂夫不公的评论。我不知道他是否愿意将自己置于那样一个位置上，也不知道球迷会(对他的出现)作何反应。但我知道作为球队，我们会很乐意看到他的身影。”
