上回说到里基戴维斯称詹姆斯是其帮手，成为NBA笑柄
无论传闻多么华丽，NBA都是现实的。9000万美元球鞋合同不会凭空发放，詹姆斯必须经历一场真实的比赛。他的首战将证明一切：资质、天分、成色。所有歌颂都被一扫而空，他需要亲自将篮球投进筐里来说服世界，而且还不能投得很难看。
在NBA历史上，高中生首秀通常很尴尬。他们戴着天才的帽子，当做球队的远期目标培养，很少有球队会将他们的年轻天才放在首发里，任对手荼毒摧折。而詹姆斯躲不开这一切：他是首发，而且背负了太多的期望。他必须对得起这一切。在他之前的高中生们：科比的职业生涯首战是替补出场，未得分；杰梅因·奥尼尔，2分；夸梅·布朗，2分；埃迪·库里，2分；泰森·钱德勒，靠罚球得了1分；凯文·加内特，8分；麦蒂，未得分。
所以，世界做好准备了。如果詹姆斯只得2分，也没有人会惊讶。他毕竟是高中生。
2003年10月29日，萨克拉门托阿科球馆。记者们云集在克里夫兰的板凳前，看着詹姆斯。18岁零10个月，克里夫兰骑士的23号球员，上场了。
魔术师+乔丹是詹姆斯最初华丽的商标
进入比赛88秒，他拿到了职业生涯首次助攻——送出一个弧度极高的传球，里基·戴维斯空中接力扣篮得分。里基多半正想：“嗯，这小子的确是我的好帮手啊……”然后，詹姆斯开始得分：右侧的12尺跳投，左侧的一记跳投。然后，面对213公分的布拉德·米勒，他抛了一个高弧度的投篮，得分了。
第一节末，高潮到来。詹姆斯一记传球给卡洛斯·布泽尔下快攻扣篮得分，然后是他自己一记猛犬般的扑击抢断。他飞奔向篮筐，高高起跳，然后一记让人脑海中血液翻腾的暴力扣篮。阿科球馆瞬间寂静，然后是一片惊叹之声。“你看到了吗？他起跳时头几乎齐平篮筐——而且根本没用什么力！”
詹姆斯是NBA刚猛的代名词
然后，本场最戏剧性的一幕出现了。
他再次快攻，到前场面对篮筐，另一个雷霆扣篮唾手可得，但是詹姆斯勒住了缰绳，回头。里基·戴维斯正快马杀来，詹姆斯将球低手抛给了戴维斯，扣篮。
全场错愕。
将扣篮机会让给队友，这是许多队员的礼数之常，但从来是长辈让小辈，领导让下属，以示提携之意。在这个师兄们普遍提携热血师弟的习性中，18岁的詹姆斯老气横秋地将球揖让给了老大哥戴维斯，瞬间反客为主。就是这一球，骑士座次瞬间变化——等等，这个球队的老大究竟是谁？
第一节，詹姆斯10投6中，3次助攻，2个篮板。但国王毕竟是西部豪门：前一季，他们主场对东部球队尽行屠戮一个不剩，15战全胜。佩贾·斯托贾科维奇和迈克·毕比醒过味来，开始拉回比分，反超，拉开。可是第三节，詹姆斯开始奔驰，阿科球馆里一片惊叫——他带球失去平衡，引来道格·克里斯蒂的抢断，而他随即恢复平衡，突入篮下，再送给迈尔斯一个空中接力。随后是一次快攻，以一对三，面对216公分的迪瓦茨，他一记高角度擦板投篮；下一回合，一个左手绕指柔上篮。第四节，他助攻布雷默，让骑士挽回了17分的差距，扳到88平。可惜，骑士的追击到此为止了。
但是，对他詹姆斯来说，够了。
赛后，所有的发言都围绕着一个词：“货真价实。”
经纪人古德温的说法：“我想，詹姆斯证明了，他的能力是货真价实的。”老将迪瓦茨点头：“我第一次见到他，我印象深刻。他名不虚传。”老控卫鲍比·杰克逊注意的是控卫的部分：“他是天才。看他怎么打球的。他做得最好的是分享球。非常好。”国王主教练阿德尔曼承认：“很显然他今晚做得很好，货真价实。他才华横溢。他上篮，视野宽广。第一场比赛，你不得不说印象深刻。”
天选之子勒布朗詹姆斯
全场20投12中，25分，6个篮板，以及惊人的9次助攻。可怕的不只是数据，还有詹姆斯的游刃有余。他可以突破得分，不惧怕NBA级别的压力，飞翔、对抗，毫无举足蹒跚之意。他没能很好地担当半场进攻司令官，但是在开放场合，他目光如电，疾如鹰隼，总是能找到空位队友。他的传球动如星火。而且，他无私而又从容。尤其是，当他将那记扣篮让给里基·戴维斯时，你不得不开始琢磨这个问题：
这个孩子，真的只有18岁零10个月吗？
至此，一切疑惑烟消云散了。“詹姆斯只是浮夸的产物”这句一等他败北就会覆盖天下的话，被迫胎死腹中。詹姆斯正式踏上了NBA的舞台，而且货真价实。
东部联盟
西部联盟
