阳光、沙滩、美女、迈阿密,来到迈阿密热火队的吉米-巴特勒非常开心,他时常把笑容挂在脸上。
他还是人们印象中的巴特勒:早上4点开始训练,训练营教训新秀,教导希罗如何说垃圾话,赤膊上阵做着各种脏活累活。但他显然打得开心了许多,他更豁达了:他一个劲地鼓励球队的年轻球员,他的场均出手次数在热火只排在第2,今天战胜亚特兰大老鹰队的比赛里他只是第4号得分手,但他这个赛季已经第三次得到三双。
更让人刮目相看的是,巴特勒更喜欢传球,也更会传球了。队友德拉季奇、奥利尼克说,他是一个非常无私的球员,有时候宁愿传球而不是得分,他首先想要调动队友,到了关键时刻,他也会挺身而出终结比赛。
巴特勒出战的20场比赛,他场均送出7次助攻,排名热火队第一,也是他职业生涯新高,比他职业生涯场均3.6次助攻高了将近一倍,在本赛季联盟里排名并列第12位,在前锋里排名第4位。助攻率30.7%,热火队第一,同样是职业生涯新高。
从巴特勒的职业生涯纵向来看,拿他在芝加哥公牛队的最后一个赛季相比,他的传球功力提升了不止一点半点:
本赛季,他的场均传球数、助攻数、助攻产出得分均有提升:他场均要传51.4次球,前锋里排第8位;场均送出11.7次潜在助攻,排名联盟第5;助攻产出17.7分,排名联盟第4,仅次于詹姆斯、东契奇、本-西蒙斯。
巴特勒的传球并没有太多花样,主要就是以下几种:
-和阿德巴约挡拆后传球,他有26.8%的传球都给了阿德巴约,场均给阿德巴约送出1.8次助攻,他也和伦纳德挡拆传球,占到了10%的比例。这是他驱动热火队的基础型打法;
-他还会借挡拆突破之后分球给外线队友投射三分,对阵公牛队第四节末和加时赛,他有好几个突破后扭着身子传球给希罗投三分的美妙传球;
-他也会在弧顶或者高位发牌,传球给掩护后跑出空位的队友投篮;
-他偶尔来几个内线狭窄空间里的裤兜传球;
-在极端情况下,他在突破被阻挡后还会大范围传球给弱侧底角的队友;
他的传球力度、手法都不错,也会玩点击地传球、假投真传这些花活儿,但总的来说,他的传球和他的球风一样,靠谱、扎实、稳健、朴素。
为什么巴特勒这赛季的传球又上了一个层次?不得不说这是他自身努力和球队环境一同作用的结果,第一次自己当老大,在自己的球队,在防守表现如此炸裂的基础上,他理应要成为攻防传一体的“三好学生”了:
一般来说,个人防守能力出色、团队防守不错,有出色协防、补防意识的球员,尤其是擅长抢断的球员,传球功力都不会太差。因为能及时协防、补防,特别是形成抢断,说明有非常好的大局观、预判能力和防守嗅觉,这些都是他们能在进攻端传出好球的必要素质。
NBA历史上那些防守强悍的球员,传球也往往神出鬼没:比如斯托克顿、基德、本-西蒙斯、保罗、隆多、康利、卢比奥等等。
巴特勒从进入NBA开始就是一名防守悍将,以防守起家。这赛季他来到热火队,他的风格融入到了热火队防守为本的整体打法里,他的风骨和热火队完美相称。他场均要制造2.1次抢断,仅次于本-西蒙斯,排名联盟第2;他整体上要让直接对位的球员命中率下降6.8%,防守三分球更是让对手能下降9.5%,都是近年来新高。
他能给年轻的热火队创造坚韧的气质,也能在传球上兑现他的他的天赋和能力。
在NBA打了10个赛季之后,巴特勒终于在一支自己的球队里当上了老大:热火队的图腾韦德退役,怀特塞德去了开拓者,热火队的中锋变成了伦纳德和阿德巴约,前者年轻、身体好有三分,能拉开空间也能顺下;后者防守好、掩护好、会策应。理查德森也走了,德拉季奇提纲替补阵容,巴特勒和温斯洛掌控球权,而巴特勒又是主要的传球组织机器。
在这支有空间、有防守、有年轻人、有攻防体系和良好文化的球队中,巴特勒终于当上了老大,他拿着最高的工资、享有无限开火权,同时,他可以用自己的方式驱动全队。
防守上,他言传身教领导全队,他和阿德巴约、温斯洛组成了防守铁三角;在进攻上,他从自己开始主动传球,然后开始给全队灌输传球的理念。
他说,他就是做能做的一切来帮助球队赢球,有时候得分、有时候是传球、有时候全包。他说,多传一次球,把好的机会变成更好的机会。培养了这种习惯,这种习惯就能感染别人。
在这个时代,前锋们干更多组织的活儿已经不是新鲜事儿了。时代要求前锋们能攻能防,还要能组织能传球,锋线不仅仅要是个得分手、持球攻击手,还得一个机会创造者,这是衡量锋线成色的关键因素了。
不用说全能战士詹姆斯了,年轻的杜兰特、字母哥、格里芬、格林都是此中高手,更年轻的布克在传球组织方面也越来越成熟。
上赛季东部季后赛,伦纳德的猛龙队对阵费城76人,他还可以用强悍的攻防能力终结比赛。但对阵雄鹿队的比赛,靠这招就不行了。于是他变成了一名会传球的攻击手:第五场天王山之战,伦纳德送出9个助攻;第六场,他送出7个助攻。当他既有强大的火力,又能像勒布朗-詹姆斯一样传球的时候,他就变成不可阻挡了。
巴特勒作为攻防一体的出色代表,但一直没有在传球上有更多的造诣,他没法再上一个台阶。而这个赛季,随着球权和地位的上升,他开始有机会突破这个瓶颈了。
首先是基础的高位挡拆,然后是用个人进攻的威胁给队友创造轻松投篮的空间,他开始有漂亮的突破分球,甚至在关键时刻也敢打突破传球。当然,他的传球和詹姆斯、东契奇等人相比,视野不够宽广、强弱侧转换不够犀利、传球手法和判断能力还不突出,但对于刚刚迈上这个台阶的巴特勒,已经相当不错了。
见过凌晨四点迈阿密的人一定不会差。
比起他的攻防,巴特勒的传球更让人目眩神迷。