2018世界杯主题曲介绍
《Команда》是2018世界杯主题曲,中文名为《俄罗斯,前进》。
俄罗斯当红音乐人Dj Smash, Полина Гагарина, Егор Крид联手献唱,献礼世界杯!
在他们的音乐声中我们能感受到这样一个激进好战的民族中热情好客的那一部分。
《Команда》中文歌词
我们憧憬与希望
我们在那里,在我们盼望的地方
即使在狂风中凌乱,
唯一的信念依旧我们在心上
披荆斩棘,长途跋涉,到达星辰
更高更远的地方是那样的轻松而简单
我们在开始,只期待着胜利
如果遭遇失败,就从新崛起
我们知道一个真理——你就是我们的团队
没有你,她就不能飞向更高的地方
没有你,无论何时都不会取得胜利
我的背后似乎生出了一双翅膀
我是运动员,永远一直前进——其他的都不重要
无所谓坎坷与失败
跌倒了,爬起来!为了我的每一次的努力
每一次的努力都是如此重要
感谢你,团队
我的家庭和朋友——是一种力量
不可征服,不可战胜
一切在我们掌控之中
成功给我打电话
喂,喂!
看到我在童年时的梦想
在如今变成了现实
我们的目标越来越高,
但是我们的团队可以让我们克服艰难
拥有梦想,不可限量
朋友,值得信任
每个人的出色,如果达到巅峰
每个人的第一次———他自己事业中的第一次
我们明白一个真理
你就是就是我们的团队
没有你,她就不能飞往更高的地方
没有你,无论何时都不会获得胜利
我们在赛场上!
此外,俄罗斯国家足球队德米特里·孔巴罗夫等12名球员参加了主题曲MV 的拍摄。让我们在MV中感受这个国家内心的一片赤诚~
MV的开头,是一位少年在拨玩着一颗足球。
这个男孩儿在后面会一直重复出现,似乎是以这位少年的视角来看这个正在全力准备世界杯的国家,并作为主线贯穿着俄罗斯人想要表达出来的情感。
主唱登场!不仅人美,歌声还特别动听~
并且,她还有个特权——MV中极少出现的整体暖色调的画面都用在她的镜头上啦~
女主唱的笑容很温暖,很治愈。