6月26日讯 已经退役的前凯尔特人传奇保罗-皮尔斯前不久接受了《波士顿环球报》记者Gary Dzen的专访,期间他描述了自己从一个洛杉矶成长的孩子后来又被凯尔特人选中等经历。
以下是专访详情:
问:你是什么时候开始知道波士顿凯尔特人队的?
皮尔斯:每一个打篮球的孩子都知道波士顿凯尔特人,他们和湖人一起是联盟中少数的总能够出现在全美直播里的球队。我从小就是湖人球迷,那时无论你说什么关于湖人和冠军之类的话时,你总是也会提起波士顿。我第一次听说凯尔特人,好像是大概在5-6岁第一次打篮球的时候。那时我还在成长,我本来更想去打棒球或者橄榄球的,但在洛杉矶,对篮球除了爱之外你真的没有其他形容,因为湖人有着特别悠久的赢球文化和传统。当魔术师来到湖人后,好像他们每年都会有冠军庆祝。而作为竞争对手,就像是波士顿赢一年冠军,湖人再赢一次冠军一样。这对篮球来说是很棒的,这种竞争真的促进了我从事篮球这项运动。
问:当凯尔特人选中你时,你的第一反应是什么?
皮尔斯:我认为我懵了,那时我认为自己是在前五顺位的。我从没去过波士顿,也从没为他们试训过。我记得我和好朋友昌西-比卢普斯谈过,那时他还在波士顿打球,而我还在大学。我会问他一些关于NBA的故事,他会告诉我在里克-皮蒂诺(当时凯尔特人主帅)手下训练有多么恐怖。当他们选中我后,我就像是‘什么啊?’我真的太不敢相信了,也不知道该怎样反应,之前我从没得到过他们的承诺。那时我唯一想的就是,那是我从小就讨厌的球队,那里有在每次训练中都会杀掉每个人的皮蒂诺教练。那真是一种复杂的心情,但同时我也很开心能被NBA球队选中。
问:你觉得自己第一次被凯尔特人球迷所接受是什么时候?
皮尔斯:是季前赛时,我有一次表现还不错。球迷们开始知道了我,但他们不清楚我是否适合这支球队,也不知道我能带来什么。在我第一场季前赛之后,我记得对手好像是猛龙,我们在那里客场比赛,而当我们返回波士顿时,媒体就有了一些很好的文章,说我怎样可以适合这支球队。波士顿球迷们是很客观的,他们懂体育,他们清楚你是否100%付出了。我觉得那场比赛后,他们看到了我的能力,我当时发挥还不错。我觉得那是一次不错的热身,而我也准备好了。那个赛季遭遇了停摆,很多人都在猜测和预想保罗-皮尔斯能给凯尔特人带来什么,随后我在新秀赛季开始时就发挥不错,他们从一开始就接受了我。
问:成为一名评论员的感受如何?
皮尔斯:我当然很享受比赛分析的工作,那是我过去几周一直在ESPN或ABC做的事情。退役后,我自己也很有兴趣做这些。评论员工作仍然可以让我觉得自己是比赛的一部分,能让我感觉仍在比赛那个氛围中。我打了很长时间比赛了,但我也一直在说我仍然想为比赛贡献些什么,我仍然想留在比赛里。
问:成为评论员后,与之前球员时期看比赛相比有什么不同?
皮尔斯:没什么不一样,因为我一直是一个反复去观察比赛录像和数据分析的人。现在我要把这些说出来,让观众们都理解这些。如果一些从没看过篮球比赛的人在看直播,我感觉我可以尽自己的努力列出一些分析数据,让观众们懂得比赛的进展。我觉得这是我一直在做的事情和工作。
问:作为一名球员来说,面对评论员或者记者的批评你有什么感觉?
皮尔斯:我经常会把这些当做激励自己前进的东西。我的意思是,你无法去听每一个好的或者坏的评论。我一直都明白这些,当自己听到那些批评之声时,我通常都认为这是积极的事情,这就是我成长的过程。如果他们不谈论我,那就说明了我其实什么都没做,什么也做不了。所以如果他们开始说我,那我也会吸取一些事情,而当他们批评我时,我通常都认为这是一种激励。
问:你觉得自己做评论员的风格与汤米-海因索恩有什么不同?
皮尔斯:我和汤米比较吗?噢,与他比较我还有很长一段路要走啊,他可是历史上最出色的之一。你永远都能从这种在篮球中从事很久的人身上学到东西,汤米在篮球圈里做事恐怕都比我的年龄还长,我也一直在听他的建议。他拥有自己的风格,我无法去重复那些。我只是去学习他对比赛的见解,得到他的一些分析,从他身上学习。
问:篮球里你还有什么其他最终想去试试的工作吗?
皮尔斯:现在还不确定,我只是知道自己现在还不想从事教练工作。我只是觉得刚退役就去做教练,这未免对自己太过于严格了。也许将来某一天有可能吧,现在我很享受电视评论员的工作,这也让我有更多时间与家人们一起,弥补之前球员事情没能更多陪伴他们的遗憾。
问:你认为自己会想念比赛吗?
皮尔斯:现在还没有,因为这个赛季刚刚结束,还需要一段时间休息。不过我觉得未来几个月里我就会想念比赛了,大概9月份,10月份吧,在过去那个月份是我应该早起去训练的时候了。现在我不用去训练了,而是要与家人们一起享受时光。这是一个新篇章,我生活里的一个新时期,我必须要经历一些其他的事情,关注于那些球员时期无法关注的东西。与家人们一起更多时间,打打高尔夫,做做饭,和家人们聚餐等等。