杜兰特：愿意为威少向任何人宣战

北京时间11月21日，雷霆球员凯文-杜兰特接受了媒体采访，期间他谈到了跟拉塞尔-威斯布鲁克这么多年来的关系，也分享了一些趣事。

你还记得你第一次跟拉塞尔见面时对他的第一印象吗？

是的，当时他刚刚被选中。他一从舞台上走下来，我就去向他表示欢迎我们球队。我们一拍即合。无论是作为球员还是作为一个男人，我都觉得我们很相似。从那时候开始，我们就一起共同向前。看到他因为我而取得进步很有意思，这是我之前所期待的。看看的努力和渴求，我觉得我们就像是从同一块布上裁剪出来的。

要想立即得到他的信任是不是很难？

我觉得当你跟任何一个初识的时候，要得到他的信任都是很难的。熟悉彼此花去了我们的一些时间。因为在当时，NBA生活对我而言也是全新的，我刚刚进入联盟1年，我们进行了重组。对他来说，NBA也是一件新事物。他大一的时候没有上场一分钟，大二的时候成为了角色球员，然后在第四顺位被选中。对任何人来说，这都是一个很大的变化。我们当时仍然需要去适应那个。在前几场比赛里，我是首发，他是替补。我们都还是孩子，伙计。我们当时还是孩子。当时发生了很多事情，但我们彼此支撑。

回头看看，那种情况是不是培养友谊的最佳环境？新的球队，你在一座新的城市，一个不大的球队，你们两个年龄也差不多一般大，当时也常常一起出去玩。

是的，说实话，在任何地方我们都可能这么做。俄克拉荷马城对我们来说是一个很棒的地方，我们开始的地方，但我们在任何地方都可以培养起这样的友谊。因为我们性情相投，作为球员，我们对自己的要求也是契合的。在场下的时候，我们喜欢的东西，所有的一切都是契合的。作为一个人，你慢慢长大，然后弄明白你想要的是什么，你喜欢的是什么，我们没有在一起长大，但我们成长的道路并不坏。现在，我正在弄清楚作为一个男人我会走怎样的道路。他已经结婚了，开始有自己的家庭了，所以现在情况变得有些不同了。但我们彼此尊重。我们知道我们是怎样成长的。

关于提前训练。我们总是听到说训练的时间是10点，但你们总是在上午6：45这样的时候就出现了。对于你们来说，一直是这样吗？

是的，大概从2011年开始就是这样了。他是第一个这么做的。因为我总是那个训练后加练的那个人。当时我的想法是，拉塞尔训练后不加练么？所以，有一天我问了莫-奇克斯，对于一个球员来说，是提前训练更简单还是训练后加练更简单？莫告诉我，训练后加练更容易做到。所以，我就开始追随拉塞尔的脚步了。当时我想，我得早点到，因为他也提前到，这会帮助到我的。这一点大概是我从他身上学到的。我们甚至没有聊过这件事，但我们互相都知道。他提前到，他也提前到，几乎是同一时间，然后某人就一直在那里跟我一样刻苦地训练着。你要尊重这个。即便我们不说话，那座球馆里也有一股能量，我知道我们想要的是同样的东西。

在那些天里，有的时候外面天还是黑的，而你们两个是唯二在球馆里的人，这是不是像一种无声的联系？

是的，我觉得这让我们成为了朋友。当你如此热爱篮球，而你身边有一个人跟你一样努力，跟你想要同样的东西时，你会尊重这个家伙，因为你知道走到今天的位置是多么地艰难。他有着渴求，我觉得我想要的是同样的东西。我觉得这是一种健康的竞争。

这种竞争是不是像是，当你到了停车场的时候，会因为发现他的车子已经在那里而感到生气？

是的，绝对的。我不知道他是不是有同样的感觉。但当我发现他的车已经在停车场的时候，我会冲进训练馆，如果我没有比更早，那我们最好是一起训练完走出去。所以，这是健康的。这让我变得更好，让他变得更好。我们没有去谈论它，就是这么发生了。

你们一起打了所有的全明星比赛，这是一种纽带式的联系吗？

这是不太一样的。他有他自己的品牌，我有我自己要搞定的事情。但我们知道我们代表的是俄克拉荷马城和我们的队友。我们知道那些都是来自于我们早早的付出。有时候，很容易就把这些当作理所当然的。但当你身处其中，经历了那样的周末之后，你会意识到那些我8点钟训练的早晨。有一个人每一步都跟你一起走来，这是很特别的。很多人不能表达出来，但他可以。

你们两人的前路都还很长，但你们是否曾坐下来谈论过你们之前所完成的事情呢？

不，我相信当你不再打球之后才回去做这样的事情。我们还想在我们的书本上书写很多东西。停止在某一步上是容易的。你也想去享受它，你不想把任何东西都当作理所当然的。你想一直前行。在我们的世界，在我们的社会里，你完成了某些东西，那你一直会想的是下一件东西。你从不去享受那一刻。去实现这样的平衡会让你变得特别，我觉得我们两者兼有。

从他的角度来看，你在MVP演讲上讲到了他，跟媒体也谈了很多关于他的事情。他是一个如此骄傲的家伙。你觉得你在那些场合为他做的事情对他来说是否意味良多？

我真的没考虑过这个，因为我做那些事情不是为了去向他表示感谢。我这么做完全是因为我当时所感。我和拉塞尔也有不说话的时候。也有时候，我去了训练馆后想跟他打架，或者他想跟我打架。你在处理一种超过家人的关系。你们会有那样的时候。但我知道为了他，我愿意向任何人宣战。如果你想评价他的话，要是你不知道他每天都在做些什么，那你不要在我面前评价拉塞尔、所以，当媒体来到我这里，想要我赞同你们的意见的话，可别因为我说了实话而感到生气。因为你们不明白我们是怎么走到今天的，所以你不能去谈论一个你根本不知道他的思维过程是怎样的、他是怎样走到今天、努力程度有多少的人。

你们都有自己的伤病问题。关于这个你们聊了多少，谈谈这个过程吧？