Woj专访汤普森：有底气和库里吹牛啦！

虎扑体育 3 月 15 日讯 金州勇士队后卫克莱-汤普森于 3 月 11 日参加了雅虎著名记者 Adrian Wojnarowski 的播客节目 The Vertical Podcast with Woj 的录制。

期间，汤普森谈到了他和斯蒂芬-库里的关系，谈到了他和凯文-乐福（当时乐福还在森林狼）的交易流言，谈到了他的日常生活。

以下为播客完整内容的第一部分，内容主要包括汤普森和库里的关系，勇士的队内氛围（内容前后顺序稍有调整）：

Woj：各位听众好，欢迎收听今天的The Vertical Podcast with Woj。今天我在奥克兰，做客节目的是勇士全明星后卫克莱-汤普森。感谢他在休息日还来到球队训练馆参加我们的节目。欢迎！

汤普森：不客气。外面在下雨，你不来的话我肯定不会过来的。但是能上这么有逼格的节目总是令人开心的。

Woj：你们昨天刚赢下雷霆，一周的比赛和训练结束。今天休息，你来到训练馆，看到斯蒂芬（库里）拿着网球和篮球训练，看到费斯图斯（艾泽里）也在。这就是球队的文化对不对，努力奋斗。

汤普森：是的。你知道我刚过来看到斯蒂芬在训练，我看了一会还在想，我要不要跑两圈。今天还没摸过篮球呢。（这）总是鼓舞人心。从最好的球员，到费斯图斯这样恢复身体，且知道自己将在未来对球队有帮助的人。过去几年我们在这里构建的文化很棒。

Woj：你如果一整天都不摸篮球会不会感觉难受？

汤普森：那倒不会，尤其是我们前一段时间总是在客场征战。我可以24小时什么都不做。我觉得这样反而是好的，这会让你第二天很兴奋，想要立刻回到球场上。

Woj：作为一个射手，你总有自己的训练模式。这个赛季你的投射一直很出色，前几天刚赢下三分大赛的冠军。不管斯蒂芬这个赛季有怎么样的表现，我猜赢下三分大赛冠军会让你在奥克兰能有底气吹吹牛吧。是这样吗？

汤普森：算是吧，至少在未来的三百二十多天会是这样的。我们现在一比一战平，希望我们明年还有机会再来一次，看谁能拿下优势。我觉得我在这里还是有点吹牛的实力的吧。也许他是故意让我赢的。跟斯蒂芬一起投篮比赛总是很有意思，没有比他更合适的人了。

Woj：你们两个来到这支球队，在这里建立起来的东西，并不是突然就冒出来的。你们现在在做的事情给人一种摇滚巡演的感觉。你能注意到，在很多城市球迷都想要早点到达球场，只为看球员们热身。因为你们都是几年前就开始在一起打球的，你，斯蒂芬还有核心球员都在一起了很长时间，这是不是让你们更容易理解眼前这一切的意义？

汤普森：必须的。我知道斯蒂芬在这里经历过战绩不好的几年。我来的第一年我们只有23场胜利。我们进入联盟的时候都还年轻，有很大的野心，我们牺牲了很多娱乐的时间，投篮，训练。九月份的时候就来到训练场，每周训练四天，练习防守步伐等等那些所谓的枯燥的东西。但我们知道这些东西是最基础的，会让我们在这个联盟走的更远。

Woj：你有没有想过，你和斯蒂芬分别对对方意味着什么。你之前也讲到，来到训练馆看到库里在训练，让你想到是不是应该今天也练一下。肯定有时候他走进球馆会看到你。你们互相鼓舞。你觉得你们对对方意味着什么，你们成为了怎样的球员？若没有对方，你觉得你们还会成为自己现在的样子吗？

汤普森：只说我自己的话，我觉得没有斯蒂芬我不会成为现在的样子。我从他身上学到了很多东西。他提升了我的比赛，和这样一个球员并肩作战真的会轻松很多。他在进攻中能吸引很多防守的注意力，给我带来很好的进攻空间，他的传球比人们夸赞的还要厉害。我当然希望自己对于斯蒂芬的成功也有些作用（笑），但我估计并不会很多。我知道他是怎么样训练的，他能有那样的运球能力，那样的投篮。他可能本来是个天赋型投手，但他也一直在努力训练，磨练自己的技巧。我觉得要是没有水花兄弟在一起的话，斯蒂芬现在可能境遇要差一点吧。

Woj：你提到水花兄弟，你们这几年让这个词火了起来。但你有没有觉得，随着斯蒂芬今年的表现，这个词被提及的次数越来越少了。你心里肯定也是有小情绪的吧。

汤普森：是的，当然。这也是我们队的特别之处。我们并不在乎自己能得到多少赞扬。只要能赢球，总会有个人层面的赞誉的。没有人想要阻拦斯蒂芬这样的表现，这是在篮球历史上的少见的。他三分命中率有46%，命中数大大领先联盟其他球员。这没什么。而且这也就是媒体说说啦。我在联盟五年已经学到了这件事。不能太相信媒体所说的全部，他们的目的就是要制造噱头，并不能怪他们。我们都知道自己在球队的胜利中贡献了很多，显然斯蒂芬也有很大的一部分。但是我们这些在他周围的球员也为自己的表现自豪。我们有很深厚的阵容，有完美的首发五人组，每个站在球场上的人都能运球，能投篮，能传球。这也是我们这么可怕的原因。就是这样。

Woj：想想你和斯蒂芬相同的地方，你们都有在联盟征战过的父亲，他们知道这样的生活是怎样的……我觉得斯蒂芬可能在他父亲打球的时候更大一点，所以接触的也多一点。你父亲职业生涯快要结束的时候你才出生，是吗？这对你来说有很大的好处，是吗？

汤普森：是的。我哥哥看我父亲打了很长时间。我经常问斯蒂芬关于这个问题。他能看到戴尔打球很特别。我现在也会看看我爹的比赛录像。我们打的比赛其实差别非常大。他们一场比赛要把球给贾巴尔无数次，还有詹姆斯-沃西。我们很少有低位单打。战术当中可能有经过低位的转移球，但是大部分都是在高位或者是外线的传导。看到比赛的进化真的觉得很疯狂。

Woj：你的球队算是这种变化当中最重要的因素是吗？

汤普森：是的。