金州勇士在周二129比120击败克利夫兰骑士后以大比分4比1赢下本赛季的NBA总冠军，季后赛创纪录的16胜1负也在向联盟其他球队传递着一个讯息：没有哪个对手和我们处在同一等级。
就像骑士老将理查德-杰弗森所说的那样，对骑士来说没有夺冠就算是失败。本赛季季后赛面对东部球队骑士打出了12胜1负，相比去年更进一步，然而来到终极舞台之后，勇士将他们全面压制。
卫冕失败的骑士将在今年夏天面临一连串问题。
1.这次失利对骑士来说意味着什么？
老实说勇士也许组建了一套历史最强级别的阵容。骑士已经可以算作总冠军级别的球队，季后赛前几轮的表现足以证明他们其实比上赛季更加出色。赛季中期引进科沃尔让骑士无论是在反击还是阵地进攻中都更加难防，全明星大前锋乐福打出了来到骑士后的最佳赛季。但所有这些都不足以让他们从两个正处巅峰的MVP，本赛季最佳防守球员最热门候选，联盟攻防最为全面的得分后卫以及本赛季最佳第六人有力竞争者率领的勇士手中拿到超过一场胜利。
詹姆斯所呈现的竞技水准足以让骑士击败近些年的其他总冠军球队，他依然是整个联盟最具统治力的个体，同时他也让身边的每一个人都在变得更好。前三轮面对东部球队予取予求的表现让每个人都期待着骑士能跟勇士呈现出激烈的对抗，这一切也确实发生了，只不过那时候他们已经在甲骨文球馆连续大比分输掉了两场比赛。
和其他优秀球队一样，骑士队也存在着一些瑕疵，而这些瑕疵在勇士队面前会被无限放大。骑士攻击力最强的阵容显然无法在防守端阻拦勇士，而他们最强的防守阵容又无法拉开足够的空间得到该有的分数。骑士需要更多的“3D”球员，需要能够防守多个位置的组织者，相比于勇士他们显然在全能性和运动能力上略逊一筹。
一个残忍的现实是如果这些问题很好解决，那么骑士管理层在赛季中期就一定会想尽一切办法进行弥补了。与冠军失之交臂的骑士球员一定不会好受，但他们也应该为自己后三场所展现的拼劲感到骄傲。
2.是否会再次传出乐福离队的消息？对乐福而言是否公平？
做一个直接的回答吧，是的，在第五战8投2中得到6分之后，一定会有关于骑士想要交易乐福的消息，但这对乐福来说绝不公平。本赛季乐福在泰伦-卢的体系中找到了属于自己的位置，他在总决赛防守一端所表现出的努力和执行力已经达到了每个人的预期，他是一个杰出的球员，骑士无法战胜勇士绝不是他的问题，然而骑士很可能将他送走来博取更大的机会。
勇士阵容中有多名侧翼球员可以在防守中换防多个位置，骑士的建队理念并不是在朝这个方向发展。像乐福这样同时拥有得分、篮板、传球能力的球员并不好找，但如果骑士在他这个位置上拥有一名极富运动能力，有足够身高，防守意识更加出色的球员时，面对勇士或许会更有胜算。
骑士能用乐福换回像保罗-乔治、吉米-巴特勒这样的球员吗？理论上讲这几乎不可能，除非他们有人主动要求自己的队伍执行这笔交易。还有一个选择是骑士用乐福换回多位角色球员，给泰伦-卢更多组建阵容的选择，但这看起来同样充满风险。詹姆斯和欧文肩上所承担的组织压力已经足够沉重，如果送走乐福，那泰伦-卢必须想办法重组他的进攻体系以减轻他们二人身上的负担。
3.骑士是否还有其他方法可以进行补强？
有人考虑过交易欧文吗？看上去这真的是一个荒谬至极的提议，但如果考虑到欧文能从市场上换回的筹码，也许这确实可以畅想一番。假使骑士管理层真做出这样的决定，那你也不能说他们完全失去了理智，但至少会让人感觉有些奇怪，尤其是看到欧文在总决赛自己主场比赛中的表现之后。
除了交易巨星，摆在骑士面前的选择实在有限。他们可以考虑交易特里斯坦-汤普森，抛开令人略感失望的总决赛表现不说，汤普森还是具有重要价值的一员；JR的合同让他很难换回更适合球队的筹码；钱宁-弗莱对骑士的价值可能高于其他任何一个交易伙伴；香波特则很难给出准确评估。接下来的休赛期对总经理大卫-格里芬或者其他什么接替他位置的人来说会非常棘手，格里芬和骑士的合同马上到期，目前为止双方还没有进行续约谈判。
也许骑士最好的选择是保证现有阵容的完整，但是在总决赛1比4输给勇士之后这显然不具备足够的说服力。
4.真的该担心詹姆斯再次离开了吗？
今天TheVertical记者Wojnarowski在节目中谈及了勒布朗-詹姆斯可能去到的下一站。“詹姆斯不会保证他一定会留下，而我也不确定他会继续与骑士队续约，我认为詹姆斯很可能在明年夏天会再次选择离开，两支洛杉矶的队伍可能会是他的选择，也许湖人队是一个不错的目标。”Woj说道。詹姆斯与骑士队于2016年夏天签下了一份3年9986万美元的合同，其中2018-2019赛季为球员选项。
如果说詹姆斯铁定不会离开克利夫兰显然不够理性，但这份潜在的可能性并不会改变骑士管理层接下来必须要完成的工作。由于詹姆斯的存在，格里芬或他的接任者必须进一步强化阵容，倒不是担心詹姆斯离开，而是即将进入自己第15个赛季的詹姆斯已不再年轻，何况他的目标是追逐迈克尔-乔丹。在交易科沃尔的时候格里芬就说过：“我们的目标是赢在当下。”
5.今夏还有什么值得关注的地方？
科沃尔、德隆、德里克-威廉姆斯、詹姆斯-琼斯、邓台-琼斯都会成为完全自由球员，这意味着骑士需要填补阵容空缺。即将开始的选秀大会中骑士没有选秀签，目前也不清楚哪位老将愿意降薪来辅佐勒布朗-詹姆斯。
上述提到的这些自由球员中最值得关注的还是科沃尔和德隆，他们愿意为了留在球队而接受底薪吗？骑士为了复仇勇士能保证他们常规轮转位置吗？刚刚结束的总决赛大家也都看到了，骑士肯定希望自己的第二阵容能在防守端变得更加强悍。
翻译组
