德克告诉《露天看台》很少有球员会逮着他狂喷垃圾话。而诺维斯基通常会在比赛热身时说一些鼓励的话语来让队友放松,他是这片场地上最和蔼可亲的球员之一了。我们向他的队友们咨询了一些心目中最爱的司机时刻和记忆。下面是德克队友们关于司机的故事:
范-埃克塞尔:他就是老爱唱歌。每次入住酒店之后你总会收到一条消息,当你打开查看的时候就会听到他愚蠢的歌声,伴随着吉他或者其他疯狂的乐器的声音。但那就是真实的他,他就是这么一个很乐观外向的家伙,总是爱和人开玩笑,对待所有人都一样。
贾森-基德:德克相当的皮,他喜欢开玩笑,开很多玩笑,他认为自己是个rapper,他真的很逗很有趣,他是我职业生涯中最喜爱的队友之一。
贾斯汀-安德森:我新秀年全明星休息的时候没有计划干任何事情。而那时候德克打算要去墨西哥,我和我女朋友并没有什么主意,所以我们最后想着是不是可以跟着德克一起。他很爽快的就答应了,他说我们就和他们一起去就好了。哥们,我感觉这种不经意之间的随和真的是对我最大的慷慨。他并没有必要这样做。他随行的甚至都还有他的妻子孩子和其他一家人,但是他并没有介意我们一起随行,我们玩的也很开心,德克的人真的很好很好。
这种事情正好显露出德克的性格,他就个最谦逊的大个子。他完全有资格有权利特立独行专断一些,但是他没有,他很谦虚,在这里这样的情况真的闻所未闻。关于德克这家伙的记忆实在太多,我都没办法坐下来理清楚哪一件让我印象最为深刻。他也是个有趣的家伙,他就是一个相当真实的个人。你永远想象不到这样一个看似平凡的家伙完成了多少不可思议的事情。你可能会觉得他会很孤傲,但事实真的恰恰相反。
布兰登-巴斯:我记得他开始试图训练金鸡独立后仰投篮的时候,有一段时间,他的投篮甚至都触不到网。后来德克疯狂的训练自己,最终他能做到投进,并且还是几乎全部空心入网。有一场比赛我看着和我一同坐在替补席的JJ-巴里亚说:他不会想连网都不碰的进球吧?德克进球后的一些庆祝动作也很搞笑。现在Google上应该还有一张我在板凳席上模仿他庆祝三分进球动作的经典图片。从失败到完美,这就是德克在做的事情,那些我曾经嘲笑过的事情他都做到了极限。
亨弗里斯:他是很有趣的人,当你和他一起训练时,有时候你会认为他好像没有集中注意力或者什么的,但是实际上他对整个过程中进行的所有事情都了然于心,可别认为你能唬到他,不会的,他就是这样的家伙。
大卫-李:我在联盟待了十多年了,但这个家伙似乎从来就没有对其他人说过什么废话垃圾话。然后我来到达拉斯才发现,这个家伙的性格真的不能再好了。他从不会将不好的情绪带给球队其他人,他总是很欢闹很外向,感染着其他人。老兄,要知道,这家伙可是未来铁定的名人堂球员,他甚至排的进历史最佳的那几位运动员的讨论之中,但他的人,就像一个开朗的大男孩一般。
我来到这里,有一次我们对上了金州勇士。教练布置赛前计划时告诉我们打勇士在挡拆时要立即换防,不管是哪个位置,哪怕是诺维斯基换防到库里那里。诺维斯基赶紧举手了,说:“教练你是不是疯了?你认为我能跟得上史蒂芬-库里吗?没门,我才不去呢,我要离库里远一点,只有在地狱里你才能将我放置在那个位置对抗库里。”
我当时在想,德克做出这样的事情真的让人感到有趣和震惊,他已经做到了太多的事情,但是当他处于现在的境地,处于职业生涯的末期他仍然对自己的情况保持绝对的冷静,这种时候强大的自知之明让人实在佩服。当时说完这个整个更衣室里大家伙都笑喷了,卡莱尔看着德克,忍俊不禁,说道:“好吧,好吧……那你到时候就躲着点好了……”当然,就算德克这么说,那场比赛他还是多次换防到库里那里,并且做的相当不错。但是德克那种对于自我的认识真的让我深有感触。
扎扎-帕楚里亚:他每天都有不停的笑话。特别是他变老之后他的笑话水平明显上升一个档次,哈哈,因为他不能在场上奔跑跳跃了,他有更充裕的时间考虑下笑话的水平。所以他开始变得啰里啰嗦的,他开始不停的抱怨所有的事情。他的运动能力衰减,导致了抱怨能力的增强。
去年有一次,有次哨响之后,他还想灌篮。他被篮筐给帽了,哈哈,那真是很搞笑。没人要你去灌篮呀德克,你干嘛呢?裁判吹哨了你就把球扔给裁判就好了,但是他没有,然后他就灌篮失败。当然,这个镜头被准确的抓住了。当然了,德克永远都有完美的解释,比如这次,他说那个篮筐有12英尺高呢,比正常的都高一些,说完他很是淡定的。哈哈。德克是个很棒的家伙。
翻译组